避難所に連れて行ける！？ 行けない！？

大切なペットを守る備えとは？

災害時、ペットと一緒に乗り越えるために必要な備えをご存知ですか？

避難所に連れて行く場合や在宅避難する場合など、いずれの場合でも対応できるよう備えを見直しましょう

＼ペットの避難に備えるべき６つのポイント／

● キャリーケースなど避難用品を用意していますか？

キャリーケースやリード等を使えば、速やかに移動できます　普段から慣れさせましょう

● 緊急時に持ち出せるペット用品を備えていますか？

専用フードや薬、ペットシーツなど最低でも５日分を常備しておきましょう

● ワクチン接種歴などの情報をまとめて記録していますか？

ワクチン接種の情報が必要になることも　接種を済ませて、記録しておくことが大切

● 身元が分かるものを身に付けさせていますか？

迷子になっても身元が分かるよう、迷子札やマイクロチップなどの対策は欠かさずに

● 住まいの中での安全対策をしていますか？

家具やケージは倒れないよう固定し、ガラスには飛散防止フィルムを貼ってケガを防ぎましょう

● 避難所以外に預けられる候補をピックアップしていますか？

避難所に入れない場合に備え、預かり可能な知人宅や、動物病院など避難先を検討しましょう

詳しくは、環境省のガイドラインをチェック！

https://www.env.go.jp/nature/dobutsu/aigo/1_law/disaster.html

いつもリファイン習志野をご愛顧頂きまして、誠にありがとうございます

誠に勝手ながら、下記日程で冬季休業を実施させていただきます

■冬期休業
　2024年12月29日(日)～2025年01月06日(月)
　2025年01月07日(火)より通常営業となります

休業期間に頂きましたお問い合わせにつきましては、2025年01月07日(火)以降、順次対応させていただきます

よい新年を迎えられますよう、心よりお祈り申し上げます

2025年2月発売予定

ビルトイン食洗機 フロントオープンタイプ 45cm幅

話題の食洗機が、さらに取り入れやすく

計12人分もの食器を丸洗いできる大容量と、ナノイーXをはじめとする様々な独自の技術で、昨年の発売から話題となったパナソニックの「ビルトイン食器洗い乾燥機 フロントオープンタイプ 」

45cm幅の新モデルが2025年2月に追加されることが発表されました

容量は9人分の食器が入る122L　

これまでのモデルと同様に、ボタン一つで複数の調理器具をまとめて洗うことができ、除菌効果のある「ナノイーX」が庫内の清潔をキープしてくれるので、朝から晩まで食器を入れていてもニオイが気になりません　

予洗いがいらないほどのパワフルな洗浄力

湿度の高い季節でも食器をカラッと乾かせるヒーター乾燥もしっかり搭載されています

パナソニックキッチン

新商品「S-CLASS 」同時発売

スタイリッシュな空間を演出する「スリムカウンター 」や、最新機能を備えた「ワイドコンロ 」で、使っている時も、そうでない時も快適なキッチン空間を実現できます　

もちろん、「ビルトイン食器洗い乾燥機 フロントオープンタイプ」も設置可能です

新発売 ビルトイン食器洗い乾燥機 フロントオープンタイプやキッチンの新商品について

※お気軽にお問い合わせください

空間の利便性・意匠性を向上させる、“カウンター”

「スペースをもっと上手く活用したい」「インテリアの印象を変えてみたい」そんな時は、“カウンター”を使ったリフォームがおすすめです

■ロングカウンターで

リビング学習やディスプレイなど、多用途に使えるロングカウンター
収納棚・家具置き場になりがちなリビングの一角　ロングカウンターを設置すれば、子どものリビング学習に加えて、ちょっとした家事や趣味にも使える多目的空間を効率的に実現できます

パナソニックの「インテリアカウンター 耐水集成タイプ 」はスペースの広さに応じて自由度の高いサイズ調整・加工が可能　角を丸くする加工もオーダーできるので、小さなお子様が使用する場合も安心です

■省スペースカウンターで

ちょっとした空間を、便利なデスクスペースに

壁と壁の間にカウンターを通せば、足元がすっきりとした簡易作業スペースに　さらに、必要に応じて引き出しなどを追加すれば、在宅ワークに趣味の作業にと便利に使えるデスクスペースの完成です

細かなサイズオーダーができる「インテリアカウンター 耐水集成タイプ 」なら壁と壁の間にピッタリ合わせたデスクスペースがつくれます　引き出しのパーツも用意されており、筆記用具や小物をすっきり収納できます

■耐水性のカウンターで

耐水性の高いカウンターなら、水まわりにも活用OK

洗面空間のリフォームをお考えなら、オープンタイプの洗面台でガラッと印象を変えてみては　さらに、木製のカウンターを選べばよりナチュラルな雰囲気の洗面空間をコーディネイトできます

パナソニックの「インテリアカウンター 耐水集成タイプ 」は、木製でありながら水濡れにも強いので、洗面カウンターとしても使えます　汚れに強くてお手入れがしやすく、2ボウルの設置やくりぬき穴加工など細かなオーダーも可能です

※詳しくはスタッフへご相談ください

作業がパッとはかどるポイントとは？

夫婦で使いやすいキッチン

夫婦のどちらもが働く今、キッチン仕事も２人で力を合わせて行いたいものですよね

ご主人だって自信を持って料理ができるよう、夫婦が使いやすいキッチンをつくりましょう！

＼使い勝手がいいと、キッチン仕事はもっと楽しくなる／

Ｐｏｉｎｔ １： 男性でも使いやすい高さ・広さを意識

窮屈だと作業しにくく、キッチンに立つことが億劫に　２人の体格を意識したサイズを選びましょう

Ｐｏｉｎｔ ２： どこに何があるか分かりやすい収納に

調理器具を探すのは、ストレスのもと　ひと目でわかるよう収納できると、片付けも迷わずラクに

Ｐｏｉｎｔ ３： 調理器具は２人で選んだものを

夫婦２人が使いやすい器具を選びましょう　作業しやすくなり、器具への愛着からやる気もアップ！

Ｐｏｉｎｔ ４： 設備や収納の配置は動線を考えて

冷蔵庫・シンク・加熱機器の動線のムダを減らせれば、料理はもっと楽しく快適に！

Ｐｏｉｎｔ ５： 調理家電を積極的に取り入れよう

自動調理を使えば、メニューの幅を広げられます　面倒に感じる気持ちを減らすことも

Ｐｏｉｎｔ ６： お手入れしやすい素材を選ぶ

分担は、料理だけでなく後片付けも！　サッと拭くだけで済むなど、汚れに強い素材を選びましょう

設備の力で、料理をもっと気楽に

● サイズをミリ単位で調整できる「Ｌクラスキッチン」　体格や好みにぴったり合わせられます

● 「スタンドイン収納」 なら大きく開いて、一目瞭然　取り出しも、立ったままラクにできます

● 「凍ったままＩＨグリル」 で、解凍の手間を不要に　専用プログラムで、自動でおいしく焼き上げます

● 面倒な洗い物は、食洗機にお任せ　自動で、手洗い以上にキレイに洗い上げます

　４号特例の縮小

２０２５（令和７年）年４月の建築基準法改正で、４号特例（審査省略制度）が縮小されます

確認申請が必須になることで、建築基準法に適合していない「既存不適格住宅」の大型リフォームが出来なくなる可能性があります　このような物件を 再建築不可 と呼びます

　再建築不可の例

・接道条件を満たしていない家

・既存不適格建築物

（建てた当時は合法であったが、法改正により基準を満たさなくなってしまった旧基準建築物）

　４号特例縮小に伴い確認申請が必要な大型リフォームの例

・構造部分に関わる改修工事

・スケルトンリフォーム

・家全体の間取り変更

・床の下地を張り替える

・階段の掛け替え、位置変更

・屋根の葺き替え

・外壁の張り替え、等

詳しくは、お問合せ・ご相談ください

木々の葉が色づき始め、美しい紅葉が楽しめる季節となりました

寒さが厳しくなる前に、冬の準備を始めませんか

リファイン習志野は、パナソニック ショウルーム千葉でリフォーム相談会を開催します

実際に商品を 見て・触って、最新の水廻り・建材の違いを 体験してください！

11月30日(土)　1０:30～1６：00

予約制

あったか ショウルーム リフォーム相談会

会場：パナソニックリビングショウルーム千葉

● キッチン＆バス　お見積特典

メディアで話題の[モンマルシェ]　高級ツナ缶ギフトセット　３名様 にプレゼント

キッチン＆バスは採用特典も準備しています

● セミナー前に　あなたのライフスタイル診断

占い気分で診断してみたら楽しいですよ

● リフォームセミナー　11：00～・14:30～ の２回開催

ライフオーガナイザー 兼 インテリアコーディネーターが伝授！

設備交換にちょっとしたアイデアをプラスして、暮らしをアップデート！

リフォーム前に知っておくと良い、お得な情報が聞けますよ♡♡

● セミナー後は　博士ちゃんから スゴピカ素材の 『なんで？』 教えます！

来場特典あります！

汚れに強い！パナソニック独自の開発　有機ガラス系  スゴピカ素材

パナソニックの水廻りにはスゴピカ素材が充実しています

汚れの豆知識 ＆ 実演体感してください！

● キュビオス　20周年キャンペーン！

期間限定　特別価格

自由プランニング　耐震配慮・ぴったり・見せる かくす・すっきり

キレイが続く収納です！

パナソニック ショウルーム千葉が会場だからできる！！

来て、見て、触れて、体感できる相談会に是非来てください！

お気軽にご予約くださいませ

もう一度場所をご案内

会場：パナソニックリビングショウルーム千葉

千葉市美浜区中瀬2-6-1

ワールドビジネスガーデンアネックス1階

お車をお使いの方、駐車場のご案内

※必ずご予約後、駐車場必要とご連絡ください

お気軽にご予約ください

お申込み先は

☎お電話

お問合せフォームへ

　　　👇

本格的な冬が始まる前に

部屋の熱を逃がさない住まい

なかなか部屋が暖まらない、足元だけ寒い･･･　その原因は、「窓」にあるかもしれません　光熱費が気になる冬、暖房の効きを良くするためにも、窓まわりの冬支度を始めませんか？

熱の出入りが一番多いのは、「窓」！

住まいへの熱の出入りは、窓を含む開口部からが半数以上を占めています　室温を快適に保つには、窓の断熱対策が大切なのです

熱の流出入の割合

● 冬：開口部から ５８％ 流出

● 夏：開口部から ７３％ 流入

対策しないとこんなリスクも･･･

● カビやダニの原因となる 「結露」 発生

● 寒さで体が冷えて夜間頻尿に

● 冷暖房費の効率が下がって電気代 ＵＰ

窓リフォームで、住まいの断熱性をアップ！

内窓を取付ければ、外窓との間にできる空気の層で断熱効果を高められます　冬はもちろん、夏の冷房効率もアップ！

パナソニックの内窓なら･･･

● 既存の窓枠内に収まるスッキリ設計！

● 半日～１日程度で施工ＯＫ！

※ 補助金の対象となる場合があります　詳しくはスタッフへお問合せください

Panasonic ＩＨ・電気オーブンレンジ ご購入キャンペーン

●Panasonic ＩＨ　［Ｓシリーズ･Ａ１シリーズ］　ご購入キャンペーン

●9/20 新発売された ［Ｓシリーズ］ をご購入の方に

もれなく　ストウブ製 ピコ・ココット（27㎝）オーバル ブラック　をプレゼント！

●9/20 新発売された ［Ａ１シリーズ］ をご購入の方に

もれなく　ティファール製 フライパン（2２㎝）・専用取っ手　をプレゼント！

Ｓシリーズ対象商品： ＫＺｰＳ１Ｆ７Ｋ　ＫＺｰＳ１Ｆ７Ｓ　ＫＺ－Ｓ１Ｆ６Ｋ　ＫＺ－Ｓ１Ｆ６Ｓ

Ａ１シリーズ対象商品： ＫＺｰＡ１Ｖ７Ｋ　ＫＺｰＡ１Ｖ７Ｓ　ＫＺｰＡ１Ｖ６Ｋ　ＫＺｰＡ１Ｖ６Ｓ　

　　　　　　　　　   ＫＺｰＡ１M７Ｋ　ＫＺｰＡ１M７Ｓ　ＫＺｰＡ１M６Ｋ　ＫＺｰＡ１M６Ｓ

　　　　　　　　　   ＫＺｰＡ１Ｔ７Ｋ　ＫＺｰＡ１Ｔ７Ｓ　ＫＺｰＡ１Ｔ６Ｋ　ＫＺｰＡ１Ｔ６Ｓ

　　　　　　　　　   ＫＺｰＡ１W７Ｋ　ＫＺｰＡ１W7Ｓ　ＫＺｰＡ１W６Ｋ　ＫＺｰＡ１W６Ｓ

●Panasonic ビルトイン電気オーブンレンジ　ご購入キャンペーン

● ［ＤＢ1000］ をご購入の方に

もれなく　ティファール製 マスターシール グラスセット　をプレゼント！

対象商品： ＮＥｰＤＢ1000　ＥＤＢ1000Ｍ１

購入期間： ２０２４年９月２０日～２０２４年11月３０日（保証書日付）

応募期間： ～２０２４年1２月２０日（当日消印有効）　

景品発送： ２０２５年1月末までを予定

※詳しくはスタッフへご相談ください

リフォーム相談会開催【予約制】

日程：10月26日(土)10：00～16：00

相談会にご予約いただいた方には

リフォームのヒント・アイデアが満載の

ＰａｎａｓｏｎｉｃリフォームＣｌｕｂの特選事例集を無料プレゼント！

 全国から寄せられた約150件のリフォーム事例から特に優れた35の事例を掲載

アイデアいっぱいの最新リフォーム事例を、大きな写真と詳しい説明でご紹介しています

最新の情報をお伝えします！

リフォーム工事の内容やボリュームによって、お得になる補助金のお話しを詳しくさせていただきます

提携ローンも取り扱っていますので、お気軽にお問合せください

大型補助金　住宅省エネ２０２４キャンペーン !

　最大 20万円

対象期間：工事請負契約後に行われる工事で2023年11月２日以降に着手するもの

弊社のリフォームの手順からご説明いたします

ご安心ください

ホームページ掲載リフォームの流れ

小さなリフォーム工事から大きなリノベーション工事、建替えまで全て弊社で行います！

専門スタッフがおります

ご予約の上ご来店ください